久久小说

【“译路同行”译行先锋】语见福芽(六)|福韵藏点心:盲校里的福州味道

发布时间:2025-11-27浏览次数:12

“七溜八溜,不离福州”,悠扬的闽剧旋律在福州市盲校的课堂上缓缓响起。11月26日,“语见福芽:盲童福文化认知启蒙志愿服务”第六次课程如期开展,本次活动以“福州传统点心”为主题,由黄娴老师精心组织,为孩子们开启了一场融合味觉、触觉、听觉的福州传统点心探索之旅。

课堂以闽剧歌曲互动导入,歌词中鱼丸、扁肉燕、锅边糊等福州特色小吃的叫卖场景,瞬间点燃学生兴趣。黄娴老师结合歌曲画面,生动讲解了同利肉燕“薄如纸、肉包肉”的独特工艺与“无燕不成宴”的文化寓意,细致阐释了鱼丸和太平面的吉祥内涵。随后,雪片糕、寸枣、金钱饼三种传统小食依次分发,盲童们通过触摸感知形状、咀嚼品味口感,在多感官体验中建立起对福州点心的认知。

创作环节中,超轻粘土成为学生表达创意的载体。在志愿者的辅助下,学生们先复刻品尝过的点心,再发挥想象创作鱼丸、扁肉燕、太平面等特色美食。“我用白色粘土做燕皮,粉色做肉馅,捏出像小燕子一样的肉燕”“这碗太平面有面条、鸭蛋和鸡腿,代表过生日的快乐”,学生们清晰讲述创作思路与情感联想,言语间满是童真与巧思。

展示环节中,各小组代表自信分享作品,从食材搭配到文化寓意,言语间满是对家乡美食的喜爱。教师在总结时强调,“七溜八溜,莫离福州”承载着福州人对家乡的眷恋,而这些特色点心正是“福州味道”的鲜活载体。

此次活动通过多模态感官体验与动手实践,不仅锻炼了视障学生的语言表达与动手能力,更让他们在触摸、品尝、创作中读懂福州饮食文化的内涵,加深了对家乡的文化认同与热爱。未来,久久小说 口述影像语言服务队将持续开发适配盲童的多模态福文化课程,为传统文脉的传承与盲童成长注入持久温暖。


久久小说  林怡菲 通讯员 李亚飞)